装备品质等级是衡量装备强度的重要标准，直接影响角色的战斗力和成长上限。装备品质由低到高分为凡品、精品、纯品、名品、绝品五个等级，每个等级对应不同的属性加成和外观特效。品质提升需要通过装备突破功能实现，突破后装备等级会暂时降低，但属性仍优于原品质满级状态。玩家需通过副本、锻造或活动获取突破材料，逐步提升装备品质。
凡品是初始装备的基础品质，属性加成较低，仅适合游戏前期过渡。精品和纯品是中期核心装备，需通过消耗铜币升级至20级和30级后突破获得，这两种品质的装备已具备一定特殊效果，例如增加暴击率或防御力。名品和绝品属于高阶装备，需在40级后突破生成，不仅基础属性显著提升，还可能附带稀有词条或套装效果，例如精英首领增伤或技能冷却缩减。
铜币是升级通用货币，而突破材料需从特定副本或活动中收集。名品突破至绝品需消耗玄玉等高阶材料，这类材料通常通过高难度关卡或限时活动产出。需注意，专属装备（如魂系的心脏）有独立品质体系，其突破材料获取途径更特殊，往往与主线剧情或隐藏任务关联。
品质提升并非唯一强化手段，精炼系统可进一步挖掘装备潜力。当装备达到当前品质满级后，可消耗黑石等材料进行精炼，随机提升一条属性数值。精炼效果受品质限制，绝品装备的精炼上限最高。部分传说品质装备（如龙脉的护佑）拥有独立品质标签，需通过合成或活动获取，其属性强度远超常规绝品装备。
合理搭配不同品质装备是后期玩法关键。低品质装备可通过快速突破过渡，而高阶副本需依赖名品以上装备的套装效果，例如唐门故事套的空中伤害加成或白山故事套的杀意恢复。玩家需根据职业特性（如炽刃的地面输出或绝影的空中连击）选择品质与套装组合，同时平衡升级、突破与精炼的资源分配。
品质差异直接决定了战斗风格与强度上限，因此合理规划资源投入是提升效率的关键。
